Touching
“This isn’t real”, he whispered
“My dream”, he said, “is to be free and
fly away, if I want.” The brave, strong boy will be
like the birds around and above the mountains.
He doesn’t know of course any fear or despair
or desolation, he just want to follow
his secret dream as a flying boy and prepared
himself for the impossibility to change the limited
and vulnerable nature. He is not a young unloved
fortune-hunter, but in his dream like we all are.
Look at his face, he touches our life, he wants
to fly now, but he shall be a traveller who follows
his own wishes and borders.
[© MN, in “Dreams are forever”. Afbeelding: “Kamicarus” by Egil Paulsen. Overigens ben ik vanaf nu tot maandag ‘out of town’. Ook een dichter heeft vrije dagen, hoewel ik daar zo mijn gedachten over heb.]
“This isn’t real”, he whispered
“My dream”, he said, “is to be free and
fly away, if I want.” The brave, strong boy will be
like the birds around and above the mountains.
He doesn’t know of course any fear or despair
or desolation, he just want to follow
his secret dream as a flying boy and prepared
himself for the impossibility to change the limited
and vulnerable nature. He is not a young unloved
fortune-hunter, but in his dream like we all are.
Look at his face, he touches our life, he wants
to fly now, but he shall be a traveller who follows
his own wishes and borders.
[© MN, in “Dreams are forever”. Afbeelding: “Kamicarus” by Egil Paulsen. Overigens ben ik vanaf nu tot maandag ‘out of town’. Ook een dichter heeft vrije dagen, hoewel ik daar zo mijn gedachten over heb.]
19 opmerkingen:
Wat een wonderlijk mooi plaatje en tekst. Reizen in het leven, dromen en onze wensen proberen te volgen binnen grenzen, opgelegde grenzen, eigen grenzen, grenzen verleggen, botsen, ... Thought-evoking ! Geniet van je vrije dagen !
... en gelukkig dat jij de pen niet liggen laat, Marius! Jouw pen (of liever klavier in dit geval) betekent voor mij een lichtpunt van de dag...
Geniet van de vrije tijd in creativiteit!
you touched my hart, een dichters mind never sleeps.
NIet veel mensen moeten dichten in een taal die een andere is dan hun eigen taal, maar jij kunt het zonder problemen. Veel plezier met je vrije dagen.
voor dat mannek wens ik dat zijn wensen uit mogen komen marius, en de jouwe ook by th way:-)
liefs
klaproos
Prachtig gedicht over dromen en verlangens die ieder van ons heeft.
Elk heeft zijn eigen "wijze " droom".
Zelf hou ik van dromen en fantasie het helpt me door de werkelijkheid te lopen...
Ik hoop dat je in je paar vrije dagen een beetje van je droom kan waar maken, kan vangen, kan beleven...
Passend en knap plaatje erbij!
Wie wil er niet af en toe eens even uitvliegen of wegdromen.
Fijne dagen Marius.
Wat een pracht van een plaatje bij je log..
En mooi geschreven ook nog..
Vogels staan voor vrijheid, maar ook voor dromen.
Vogelvrij?
Vlieg voor mij?
FeeX
Vliegt en fladdert tussen "uilskuiken".. tot "wijze grijze uil"
marius! ben er weer en heb nog aan je gedacht, twee keer maar liefst! één keer in de ecomare, toen we naar een korte film van jan wolkers zaten te kijken en ik moest denken aan het logje wat jij over hem schreef met die ene zin, over die doodskist en daarvoor nog toen we een hele mooie maan zagen!
kijk: http://www.flickr.com/photos/2oo7/2869862229/in/set-72157607378146909/
en kijk: http://www.flickr.com/photos/2oo7/2871095414/in/set-72157607378146909/
(en. over je logje nog dan, of eigenlijk de kleine lettertjes, wàt is de definitie van 'een vrije dag'?)
een hele mooie plaat alweer bij dit mooie gedicht, bedankt
... geniet van de vrije dagen, maak er iets onvergetelijk van!
The little bird asked to open its cage,
the boy respected that wish,
fortune passed by
Kamicarus flew on the strong wings of his friend
and they lived long and happily.
zie http://www.folon-art.com/fre/oeuvres.asp?action=detail&type=2&cpt=2
"but Kamicarus (Kamikaze + Icarus)
shall be a traveller who follows
his own wishes and borders, een zeer verstandig manneke dus, zonder hoogmoed voor de val, dat goed zijn eigen (on)mogelijkheden kent , fantasie en werkelijkheid combineert en daarnaar leeft. Geen vliegende Hollander en geen Don Quichot.
Schitterend ! Ontroerend plaatje, mooie tekst, het geheel very touching.
Hoop dat je toch genoten hebt van je 'vrije' dagen, ondanks het voorbehoud dat uit je woorden spreekt.
Zonnige zondag, dear poet !
Vergeten in mijn vorige reactie.
De titel vind ik zo'n mooi Engels woord:"Touching"
Ik ben weg van dat woord...
Het is zondagavond 23.20 uur, ben goed weer thuis na een aantal fantastische dagen en lees dan met een warm genoegen jullie reacties. Het was geen voorbehoud Lut, maar in de betekenis die Yvette en Gerda eraan gaven en dat is ook zo gebleken. Dank voor jullie wensen, ze kwamen uit. En Inge: ik kom nog wel terug op een 'vrije dag'. Morgen en langzaamaan kom ik overal weer terug. Een goede nacht.
Goede nacht en zoete dromen over een toekomst met evenveel fantastische dagen als je voorbije dagen !
Dat er nog maar veel fanastische 'vrije dagen' met zo'n mooie invulling mogen komen Marius.
Wat heerlijk voor je, het is een goed geluid!
Warme groet: Cath*
Oh oh, de snelle voorwerkse typsels zijn niet de beste lieve Marius ...
fantastische dus;-))
Was ikke dus;-))
Groet: Cath*
I'm truly enjoying the design and layout of your website. It's a
verу easy on thе еyes which
makes it much more enjoyablе for me to comе here
and visit more often. Diԁ уou hiгe out a designer to create your themе?
Fantastic work!
Hеre is my homepagе; efficient taxi service
My webpage > efficient taxi service
Een reactie posten