Pagina's

dinsdag, januari 30, 2007

Paul Léautaud. Voilà un homme

3.
“Ik heb enkel en alleen voor het schrijven geleefd. Ik heb de dingen, de gevoelens en de mensen enkel en alleen ervaren, gezien en gehoord om er over te kunnen schrijven. Daaraan heb ik de voorkeur gegeven boven het materiële geluk, boven een gemakkelijk te behalen roem. Ik heb er zelfs vaak ge­noeg mijn eigen genoegens van een bepaald mo­ment aan opgeofferd, mijn allergrootste geluk en mijn allerdiepste ge­negenheid, ja zelfs het geluk van sommige mensen voor wier leed ik niet ben teruggedeinsd; en dat al­les om te kunnen schrijven wat ik wilde schrijven. Ik bewaar hieraan zelfs een her­in­ne­ring van diep geluk.”
Paul Léautaud verschanste zich het liefst – hoezeer hij het soms ook verfoeide – in het be­dompte kantoortje van de Parijse uitgeverij Mer­cu­re de France, waar hij zich als redactiesecretaris van een ge­borgen bestaan verzekerde en dat borg stond voor ontmas­ker­ende observatie van het literaire wereldje, maar hem ook in staat stelde tot dromerij en gepeins. De in­ner­lijke monoloog. Tot behoedzaamheid ook, op allerlei tekenen van buiten die dit kwets­bare evenwicht in gevaar zouden kunnen brengen. Hij wilde vrij zijn, zich niet hechten aan materiële genoegens en zich vooral niet binden aan groot plichtsbesef – dat maakt de mens kortzichtig, bekrompen en zal hem tot een af­grijselijke machine om­vor­men: “Buiten de wreedheid en de stompzinnigheid heb ik in het leven niets groots ge­zien.”
Boven de plicht staat het geluk. In de theaterkritieken die hij schreef, ontlaadde hij niet zel­den zijn verachting voor het ‘vaderland’, het ‘patriotisme’, het ‘Parijse milieu’. Te­gen­over al die dingen stond hij absoluut afwijzend, evenals te­gen­over de officiële we­ten­­schap. Laatdunkend, sarcastisch nam hij de vertegenwoordigers van de bourgeoisie op de hak. In zijn oordelen stond hij zowat alleen want zijn collega’s waren maar al te hap­pig op prijzen, uitnodigingen, eerbe­wij­zen.
Léautaud heeft zich altijd aangetrokken gevoeld tot boeken die in de eerste persoon zijn ge­schreven. Ik vermoed vooral om telkens opnieuw te kunnen ontdekken wat hem zo gren­zeloos intrigeerde: de manier waarop een schrijver het ge­schreven heeft, de ge­voe­lens die er op dat moment bij hem omgingen. “Ik wou dat ik ze zien kon als ze bezig zijn, die schrijvers.” Boeken als de Souvenirs van Renan, het Journal en de Corre­spon­dence van Stendhal – de romanticus (en fe­minist) - , maar verre de voorkeur gaf hij aan Stendhal’s Brulard en aan Souvenirs d’Egotisme. De geestverwante egocentricus.
Toch bleef hij zo dicht mogelijk bij zijn eigen oeuvre, de eigen gevoelens en het eigen wereldbeeld. “Ik ben de enige voor wie ik belangstelling heb.” De voortdurende intro­spectie. Bewonderen, beminnen, eerbiedigen betekent dat men zichzelf op een lager ni­veau stelt. “Waarom zou ik ander werk lezen dat me in verwarring zou kunnen bren­gen, mijn smaak zou kunnen bederven, zonder dat het me veel ge­noegen verschaft? Ik blijf bij mijn stiel.”
In zijn eenzame ….
[Bovenstaande foto v/h omslag van de biografie door Martne Sagaert, Millésimes, 2006.]

8 opmerkingen:

Julia zei

Nee ,nee , het is niet mijn mannetje, hoewel het wel makkelijk voor hem is geweest om zo zijn wereld ovezichtelijk te houden denk ik. Maar ik heb het boek niet gelezen dus zeker weet ik dat niet natuurlijk.

Anoniem zei

hmm kleine reactie.... plichtbesef...IK MOET NIKS....leef uit liefde en zeg van harte ja en van harte nee.verder lijkt het me een boeiend boek.is het ook vertaald in het nederlands? en welke titel heeft het dan? een dag met een reigertje wens ik je toe
Novelle

Anoniem zei

@ Julia: Nee, zeker niet, je zou denk ik van hem gruwen, behalve misschien van zijn (mateloze) dierenliefde. Hij koos niet de makkelijkste weg, maar de voor hem verkieslijkste weg.
@ Novelle: de meeste boeken zijn niet meer verkrijgbaar, wel via antiquariaten op WWW. Zou je toch meer over hem willen lezen: Mels de Jong, Paul Leautaud in Parijs, uitg. Aspekt 2004.

Anoniem zei

zo te horen was hij wel eerlijk in de verwachting die anderen over hem hadden.Verwacht nix want ik wil nix geven en krijgen.
Sociale omgang heb je nodig om te spiegelen bevestigen in je eigenwaarde( dus uiteindelijk ook voor jezelf) Interessant,maar idd niet makkelijk.

Anoniem zei

Een egocentricus in hart en nieren. Boeiend om dit over de schrijver te lezen Marius.

Anoniem zei

Ik las zojuist nog iets van Baudelaire en nu krijg ik eveneens weer eventjes dat heerlijke gevoel.

Anoniem zei

Heel mooi om over te lezen Marius. Zeker de moeite waard.

Anoniem zei

Marius, wat ben ik blij jouw log ontdekt te hebben. Elke morgen weer wentel ik mij hier in een intellectueel bad, dat doet me goed tussn al de stompzinnigheid die de mensenwereld tentoon spreidt....